Lætitia Jacquetton’s INSTALLATIONS: BOTANICAL ARRANGEMENTS TSUBAKI ラティティア・ジャケトン x BOTANICAL ARRANGEMENTS TSUBAKI

ESCAPERS AN OTHER WORLDにて、イタリア / ムラーノ島で活動するラティティア・ジャケトンの展示会を開催致します。
今回の展示では、BOTANICAL ARRANGEMENTS TSUBAKIによる日本の夏の野山の風景を思わせる“しつらえ”と、ラティティア・ジャケトンのガラス花器の組み合わせをお楽しみください。
またTSUBAKIの作品《OYAMA》*も展示されます。
 
*TSUBAKIが生まれ育った日本の山の小さな営みをオマージュした作品です。
OYAMAのシリーズでは、2018年に発売されて以来さまざまな作品が作られており、植物とともに魚が生息する場所を設けたものや、石の上から芽生えた命を表現したものがあります。

An other world is pleased to announce the exhibition of French artist Laetitia Jacquetton, based in Murano, Italy.
For this exhibition, you will enjoy the collaboration of “shitsurae” reminiscent of a Japanese summer landscape in the wild by BOTANICAL ARRANGEMENT TSUBAKI and glass vases by LAETITIA JACQUETTON.
《OYAMA》, one of TSUBAKI’s works will be exhibited as well.
 
*This work pays homage to the small activities of the Japanese mountains where TSUBAKI was born and raised.
Since its release in 2008, the OYAMA series has shown variety of works, such as fish and plants inhabit together or plants growing on stones to name a few.

マルタン・マルジェラなどファッションの世界でキャリアを積み、 パリのギャラリー・ファイエットでアートディレクターを務めたのち、沖縄の吹きガラスと出会いアーティストに転向。世界各地で採取した石に、ガラスを手吹きで重ねる。生のエネルギーや原始的な感情を込めた作品には、静止していながら生き生きとした流れが表れる。
 
URL: https://www.laetitiajacquetton.com/
Instagram: https://www.instagram.com/laetitiajacquetton/

宮原圭史・山下郁子
2014年4月創業。海外メゾンのイベントのしつらえや、個人邸から施設の庭づくりまで、さまざまな場で花と植物の生命力を表現。都会の暮らしの中で自然本来の姿を感じてほしいと、屋内ビオトープ「OYAMA」も提案している。
 
URL: https://tsubaki-tokyo.jp/
Instagram: @tsubaki_tokyo